蔡一傑

　　原標題：聯合國：2014年阿富汗鴉片產量又創新高
　　國際在線消息：據中新社電，阿富汗反毒部與聯合國毒品與犯罪問題辦公室12日聯合發佈《2014年阿富汗毒品調查》。根據調查報告，今年阿富汗的鴉片種植面積增加了7%，從去年的近21萬公頃增加到22.4萬公頃。同時，由於今年每公頃的鴉片單產量增加了9%，預計2014年阿富汗的鴉片總產量將達到6400噸，與2013年的5500噸相比增長17%。
　　聯合國毒品與犯罪問題辦公室估計，阿富汗今年鴉片總價值8.5億美元，相當於該國GDP的4%。
　　2013年，阿富汗鴉片種植面積比前一年增加36%，產量增長一半，已是新高，今年的數據更加令人不安。
　　聯合國毒品與犯罪問題辦公室執行主任尤里?費多托夫說，阿富汗毒品問題仍是全世界都要面對的挑戰及責任。“我們不能忍受毒品威脅破壞阿富汗及更廣闊地區的長治久安。”
　　阿富汗毒品問題已成為困擾該國及周邊地區穩定的“毒瘤”。目前，阿富汗的毒品種植集中在南部和西部省份，毒品集團資助叛亂，滋生腐敗且扭曲經濟結構。有數據顯示，阿富汗地區的毒品產量已占全球毒品交易的90%。